Jestem tłumaczem przysięgłym języka niemieckiego wpisanym na listę Ministerstwa Sprawiedliwości pod numerem TP 35/08.
Ukończyłam Filologię Germańską na Uniwersytecie Warszawskim w roku 1998.
Ponadto ukończyłam studia podyplomowe:
- w latach 2003 - 2005: Interdyscyplinarne Podyplomowe Studium Kształcenia Tłumaczy przy Instytucie Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu Warszawskiego,
- w latach 2007-2008: podyplomowe studium "Zarządzanie Firmą wg Standardów MBA"
w Szkole Głównej Handlowej w Warszawie.
Dzięki mojemu doświadczeniu zawodowemu posiadam praktyczną znajomość zagadnień występujących w wykonywanych przeze mnie tłumaczeniach.
- W okresie marzec - czerwiec 2009 współpracowałam z firmą Hallmark Events jako project manager. Przygotowywałam konferencje i seminaria biznesowe.
- Od grudnia 2007 r. do lipca 2008 współpracowałam z firmą MGG Conferences jako project manager. Przygotowywałam konferencje i seminaria biznesowe.
- W latach 1999 - 2007 pracowałam w Bundesagentur für Außenwirtschaft, gdzie oprócz tłumaczeń zajmowałam się pozyskiwaniem informacji o polskim rynku na potrzeby inwestorów niemieckich.
- Od listopada 1997 do grudnia 1998 pracowałam w polskim przedstawicielstwie Bausparkasse Schwäbisch Hall AG, gdzie wykonywałam tłumaczenia na potrzeby zarządu spółki.
Oprócz języka niemieckiego znam jeszcze język angielski i rosyjski.
| 
